Wednesday 26 December 2012

Translation Service - Valencia Province: Xàtiva area

Our friend Amparo has been wonderful at helping us learn more about Spain and how it works.  She is friendly, open and easy to talk to and speaks and understands English excellently.  She has also worked in the UK and has many English friends and because she has helped so many of them integrate into the Spanish way of life, she has decided to offer this service to others.

As we all know, it's one thing speaking a language when you are on holiday or even learning a language to enable you to live in a country and chat to native speakers as friends, but when it comes to the intricacies of officialdom and "techno speak" it's another matter!  Often it's not even about the language, but about knowing your way around the system - something that is easy when you are a native of a country, but that can be like an unfathomable puzzle when you newly arrive.  Sometimes even after many years, it's not easy to know one's way around the bureaucracy of a country.  This is where someone like Amparo can help.

If you need advice, help or support with something and you are coming to the Valencia region, in particular around Xàtiva, please give her a call or contact her by e-mail.  I have included her details and poster here.


No comments:

Post a Comment